本私隱政策適用於QB HOUSE 網站（本網站）。 我們非常重視客戶的私隱，並感謝您的信心，我們將在謹慎和理智的態度下尊重您的隱私。通過遊覽本網站和 / 或使用本網站上為您提供的產品和服務，表示您同意本隱私政策的條款。 請仔細閱讀本政策。

在我們的業務不斷發展，我們的私隱政策和網站也將不斷地革新。 我們可能會定期發出有關我們業務和通告之電子郵件，除非您指示我們不接受此類電子郵件，當然您也可檢查我們的網站查看有關資料和改變。 除非另有說明，我們目前的私隱政策適用於所有的信息包括我們對您和您的帳戶。

如果您選擇遊覽本網站，您的遊覽和對私隱權的任何爭議，是受本私隱政策和我們的網站管制。

下面是我們收集的資料類型。

自動資訊
對於每一個到我們的網站的訪客，我們的伺服器會自動識別有關客戶的域名（或訪客的接入供應商），但不包括電子郵件地址。
您給我們的資料
我們所收集關於顧客接入或遊覽網站的整體性資料，和顧客自願提供的資料如當您註冊並與我們建立一個帳戶、填寫訂單、與我們電子通信。
QB HOUSE如何使用所收集之客戶的資料？
我們客戶的資料是我們業務的一個重要組成部分，我們不與任何第三者出售或出租這些資料。但如果日後我們選擇執行的話，我們將會預先通知您。
我們只會在有限的情況與我們母公司和子公司共享顧客的資料。我們會在有限的情況與我們不時使用的供應商於郵寄信件和電子郵件、除去重複的客戶名單、分析數據、提供銷售援助、並為客戶提供服務上共用顧客的資料。
在自願的情況下我們會為特定目的去使用我們顧客的資料。此外，如果您在線上提供給我們您的郵寄地址，您可能會收到從我們定期郵寄過來關於新產品的信息、新店舖地點、或即將來臨的推廣優惠或活動。 有時我們也會代其他的企業發送優惠給特選的QB HOUSE顧客群組。假如您接受該企業發送的優惠時，請不要將您的名字和地址給予該企業。如果您不希望收到此類郵件和更新電子郵件，或想從我們的名單中除去您的名字，請與我們聯絡infohk@qbnet.jp。 我們會公開帳戶和其他個人資料當我們認為公開是在適當的遵守法律下；實施或應用於我們網站和其他協定；或保護本網站的權利，財產，或本網站之安全，我們的用戶，或其他人。 這包括為防止欺詐和減少信用風險下與其他公司和組織交換資料。 然而，這並不包括出售，出租，共享或以其他方式披露客戶的個人識別信息在違反在本私隱政策規定的各項承諾下用於商業目的。
萬一 QB HOUSE或實質上所有的資產由於兼併，出售，合併或清盤而被一個或多個第三者收購，客戶資料可能成為轉讓資產之一。
更改您的個人信息 在您希望的範圍內對您提供的資料作出任何更改，請聯絡我們infohk@qbnet.jp。
連結到第三者網站
透過本網站的某些活動，例如特殊優惠，可能會與其他無關的第三者公司合作，我們會為您提供會否與第三者共用您的個人資料的選擇。我們不會私自與這些第三者公司共用您的個人資料，只有您可以做出這樣的選擇。
本網站提供第三者網站的鏈接只是為了您的方便，我們不能管制這些網站或其保密措施，這可能與我們不同。對任何能從本網站進入之第三者網站我們不會對其贊同或對其作任何之陳述。 我們建議您在提交你的個人資料之前先審閱其公司之私隱政策。您選擇提供給無關的第三者之個人資料是涵蓋於他們的私隱政策，並不是在本私隱政策內。 某些第三者公司可能會選擇與我們分享他們的個人數據，這些共享數據乃受第三者公司的私隱政策制約。 有關您的資料的安全程度如何？
我們致力於為我們的客戶提供一個保險和安全的環境。我們的服務器上使用的SSL（Secure Sockets Layer）之加密技術，以幫助保護你的個人資料。使用SSL兼容的瀏覽器，如Netscape Navigator，Microsoft Internet Explorer或AOL，可以幫助確保您的個人身份識別資料在未經授權的用戶無法使用和保密加工。
一旦罕有地我們認為我們擁有或管理您的個人識別資料之安全可能受到侵害時，我們會設法通知您事態發展。 如果通知是適當或法例上需要，我們會盡力處理，在盡可能迅速的情況下，以及，在您有提供您的電子郵件地址下，我們可能以電子郵件通知你。 通過使用本網站，即表示您同意我們使用電子郵件作為這種通知發出的方法。

■ 使用條款

本網站之管理和運作由QB net co., Ltd.或其代表處理。
您使用本網站即表示您同意接受所有的條款，條件及以下所列之告示。您同意在進入網站前先仔細地審閱此文件。如果您不同意接受使用條款和條件，請不要使用本網站。

■ 版權聲明

版權、商標及其他專有權在本網站提供的所有內容（包括一般資訊，數據，圖像，音頻，標誌等）為QB net所擁有並在每個國家受版權法、各種條約、其他法律和法規保護，除非另有說明。嚴禁未經授權複製、轉讓或出售本網站之內容，無論其是否被用作商業用途。其內容不能被複製、上載或修改全部或部分為衍生作品。

■ 在網站上提供有關信息之通知

雖然本網站在刊登信息時極為謹慎，但我們不作任何保證其準確性、有效性、實用性或安全性。
本網站對刊登的信息和內容如有更改或取消，恕不另行通知。
我們亦保留有權隨時暫停或中斷本網站之運作。 在最終因更改所發表的資料和內容，或暫停或中止本網站而導致損害，無論這樣做的原因為何，本公司均毋須承擔任何責任。

■ 禁止事項

使用本網站時禁止下列行為： 對QB net co., Ltd或第三者之資產或私隱侵犯的行動或有可能這麼做之行為。
對QB net co., Ltd或第三者受到傷害或虧損侵犯的行動或有可能這麼做之行為。
對QB net co., Ltd或第三者聲譽或誠信損害的行動或有可能這麼做之行為。
與公共禮儀標準違反的行動或有可能這麼做之行為。
任何犯罪行為，包括採取行動而導致相同後果或有可能這麼做之行為。
申報虛假資料例如註冊他人之電子郵件地址。
商業活動，旨在賺取利潤的行動，或為上述目的而作出之任何準備行動。
使用或提供電腦病毒或其他有害程式或任何其他的行動可能會導致相同的後果。
其他違反或可能違反法律、條例和規例的行為。
其他QB net co., Ltd.裁定為不適當的行為。
QB net co., Ltd. 均毋須承擔任何責任，無論在進入本網站，使用其資料，或未能使用其資料之後果而出現的任何損失。

■ 連結與引文

引用本網站上的資料或連結（“連結網站”）第三者網站發布的資料是連結網站的單獨責任。因此，使用這類網站是受各自的使用條款。QB net Co., Ltd. 對有關連結網站之內容均不提供擔保和無論使用時出現任何損失均毋須承擔任何責任。此外，除非另有說明，暗示QB net co., Ltd. 與連結網站或其營運商只存在著某種聯繫並不屬於任何合夥關系或其他特殊關系。

■ 免責聲明

當您同意使用本網站時代表您需要自己承擔其風險。
QB net co., Ltd. 不承擔您使用本網站所產生的直接或間接損失或損害之任何責任。
法律與司法管轄

除非另有說明，使用本網站和使用條款的解釋和應用應當由日本法律管轄，有關使用本網站下任何可能產生的爭議東京地方法院將擁有最終專屬司法管轄權。 如果您對我們的私隱政策有任何疑問，請聯絡我們infohk@qbnet.jp。

以上乃中文譯本，本頁的解釋和履行應以英文文本爲准。